旅跡與履跡－繼續我在日本的故事

照片為莫三比克街上的壁畫，是現任總統Armando Guebuza，也是下任總統的畫像，右上角是宣傳投票的海報

雖然說才返回鳥地方（Quelimane）近三天，但在整理亞洲之旅的照片時，還是不經意的留下口水，看著照片，才發現自己竟然品嚐了這麼多的美食，區區幾個小空格的相片編輯，無法塞進所有吃下肚的台灣小吃，以及媽媽愛心料理，還有幻想中的日本美食。

一張張美食寫真，與家人的溫馨合照，還有朋友的同遊照片，滿滿的回憶彷彿發生在昨日，心中突然湧起一個感覺：「我不要我不要回鳥地方」，接下來還有將近一年的非洲任務，沒有把握會不會有那麼一天，突然衝動的跑回家。好想念台灣的那張彈簧床，還有與家人嘻嘻笑笑的躺在床上看電影，原來一直以為自己不想家，只是嘴饞想念家鄉味，這次真的錯估了！我，真得好想念亞洲。

（流水帳一下）Yu醬吃了：番茄牛肉麵三次、滷牛肚、牛筋、醃小黃瓜、牛排兩次、鹹酥雞三次、通化夜市的意麵、Yu醬媽的滷肉鍋等料理不可數、糖醋排骨等八道家常菜、素麵N次、彰化肉羹、肉圓、雞屁股串、Yu醬媽愛的瓦城泰式料理三次、婆婆的渍物等日式家常料理連吃四天、越前長腳蟹、不得不吃的生魚片、東京鼎泰豐小籠包及炒飯、酸辣湯、福井八號拉麵、忘了拍照的炸豬排飯、飛彈牛燒肉、生飛彈牛壽司、COCO壱番屋的炸雞塊甘口咖哩飯、居酒屋喝了一次，等等等料理無法數，在香港要登機前還補上了難忘的台灣珍奶。

亞洲的美食美味，怎能讓我捨得回鳥地方呢？（笑）

這次不小心抓住了日本紅葉季的尾巴，住在靠近日本海的公婆說，地球溫暖化的緣故，11月底在北陸還可欣賞到紅葉，不知這樣的現象是喜是憂，一座座架在高山上的滑雪場，遲遲無法開張營業，也使得我們還能體會那一絲絲的紅葉氣氛，算是離開亞洲的最後禮物。 

如同不欄達提到的，此趟返鄉之旅吃了好幾碗日本拉麵，也下榻在溫泉旅館幾個晚上。我們下降在關西機場後返回婆家，隔天又殺到熟悉的東京開會，滿足了我思念的心及血拼的慾望，接著從日本海的福井縣欣賞紅葉，走訪岐阜縣的白川鄉合掌屋，經過小巧可愛的高山市，開開心心的從小松機場飛回台灣，隔天出發非洲鳥地方。 （更多白川鄉合掌屋美圖，請見Sara的網誌）

離開台灣的那天，早上還信誓旦旦的以為行李都準備妥當，沒想取新相機讓行程嚴重落後，回到家不到20分鐘，匆匆的關上行李，背上背包，就這麼踏上返回鳥地方的長途飛行。 

最後一眼看自己的房間，是如此凌亂，如此草率，現在回想起來，後悔自己沒有安排好行程，也後悔沒好好的跟家人道別，樂逍遙的一個半月，在亂七八糟中畫下句點。

生活在東北亞，好幸福。

懷念的，是那種便利的生活方式。
雀躍的，是轉機在約翰尼斯堡，站在返回亞洲的登機門口。
幸福的，是與家人一起吃晚餐。
開心的，是逛日本超市發現半價以下的便當，搶到21日元的御飯糰。
快樂的，是與朋友喝珍奶聊天，不覺得孤單。
放鬆的，是躺在熟悉的彈簧床上，和家人聊天。
享受的，是看著期待已久的SMAP x SMAP節目與日劇。
放心的，不用在乎是否會突然停電、停水及停網路。
滿足的，是琳瑯滿目，數不清的餐館及路邊攤販。

會不會，有那麼一天，我也會如此的思念莫三比克呢？
 
那這些懷念與滿足的項目中，又會寫些什麼呢？
很想嚷嚷著：「我不要，我不要回鳥地方」， 

但是，人已經在這兒了。
繼續，我的非洲生活。

 

Hello!!!
一陣子沒有更新，大夥兒都好嗎？
今天突然接到主編及好友的消息，周二(2009.11.17)自由時報生活副刊的休閒旅遊版，終於刊登了Yu醬的莫三比克文章!
要謝謝很多人的幫助，謝謝自由時報的精心排版，謝謝你們的支持，才能順利的上報。

（自己反拍版）

＊自由時報電子版：http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/17/today-travel1.htm
　順便拜託大家，在電子版的最下角幫我按推推吧（謝謝）
＊網誌的名稱更改為「旅跡非洲，履跡莫三比克」。剛開版時，想要一個直接明瞭的網誌名稱，所以高中好友的意見「日本人妻@非洲日記」，現在跟大家混熟了，是個時機改名了。感謝大家這半年陪我，在非洲一起喜怒哀樂（歡呼阿！） 

 Yu醬@Japan

這篇日記實在拖的有些久，自己都不知道船划到哪邊兒哩？
葡萄牙人遺留下的城堡
喔，對了，我想起來了，船划到接近莫三比克小島最北端的軍事堡壘「Fortaleza São Sebastião」（如上圖），這座堡壘目前處於關閉維修中，看著維修完成的日期，心裡滿滿殘念感，大概在我離開莫三比克之前，無法進入保壘內部裡參觀，所以只能靠著阿拉伯帆船的力量，讓我慢慢接近這座五百年的文化遺產。
西元1558年，葡萄牙人花費將近40多年完成這座完善的軍事基礎，堡壘高度大約12公尺，經過海浪花兒五百年來的侵蝕，堡壘的下端已經明顯有歲月的痕跡，而上端古老的大砲依然在城牆上站崗；這屹立不搖的堡壘，目前在東非還是最大的軍事城堡。
雖然腳ㄚ子踏不進去裡頭，在外頭隨著海浪一擺一擺搖著，欣賞這殖民統治的痕跡，其實也不錯，耳邊有免費的導 遊 先生K.Y.解釋：「別看這外表與其他保壘差不多，城牆裡別有故事：有座紀念Sebastian國王的教堂，還有一個古老的醫院建築物，更特別的是竟有三個巨型的蓄水池呢。」，蓄水池主要來自雨水，當地的居民到現在還會使用這個蓄水池取出的水，自豪的說：「這水裡頭參雜著五百年前的雨水喔。」。
開帆嚕
上船過了十五分鐘後，船頭船尾的兩位船夫猛男放下船槳，開始在搖晃不穩定的船隻上，前前後後爬來爬去。他們的平衡感好極了，相較之下我們兩位觀光客只能傻傻的愣在船中間看戲，突然間聽到猛男大聲呼喊：「人客屁屁請往左移動，謝謝。」，適時的提醒我們一起配合船的平衡。
一陣強風忽然吹過，瞬間將三角帆布飄揚在空中，抬頭仰望著欣賞這壯觀的一刻，我在莫三比克的其中一個願望，總算是實現了。
原來是玉米粉袋的帆布

散步於莫三比克小島，葡萄牙式的建築，不由得讓人沉醉其中，幻想著這條街、那條街，十六世紀車水馬龍的景象，走著走著不知不覺將相機放置在海堤上，碧藍的天空與海平面構成一幅讓人放鬆的圖，沒錯，我又在拼命的亂按快門了。

還是無法想像，六個月前，人還在雪國日本的東京，等待前往上野的山手線的月台上，兩手戴上毛絨絨白色手套，貼臉頰上輕輕保護著鼻子與嘴巴，不讓冰冷的空氣凍著了。
 

走訪莫三比克島（Island of Mozambique；葡萄牙語為Iha de Mozambique）的目的，不在觀光，是去攔截一位從首都到小島上開會的黑人官員，因此才有時間在小島散散步。小島為莫三比克目前唯一的世界文化遺產。

曾為世界文化的交集點

手上的導覽書指出，莫三比克小島從八世紀以來，因位處於連接葡萄牙、波斯、印度及中國的航海路線的停靠站（上圖右），接二連三被不同的帝國統治管理。在葡萄牙人統治的那段期間，地理位置的優越性，使得小島成為莫三比克的第一個首都。

小島的歷史有兩個重要的階段：八世紀的阿拉伯航海計畫，與十五世紀葡萄牙的航海大發現，原本是非洲一個平凡無奇的小島，因各國的水手、航海家紛紛聚集靠岸，探險家從其深入至非洲內陸，發現新大陸等種種經商與航海的交流，迫使小島與其他內陸的非洲區域風格獨樹一格，更直接了當的解釋，就是這個小島嗅不出非洲的味道，或是看不出來這是個屬於非洲的小島，島上的氣氛較類似地中海上的某個海島。

直到莫三比克獨立，內戰結束、恢復和平後，聯合國教科文組織（UNESCO）在1991年正式列入Island of Mozambique為世界文化遺產的名單。

（上圖右）16世紀的葡萄牙航海路線圖，圖片來自English Guide of Mozambique Island, DINAC.
（上圖左）我們從鳥地方Quelimane出發，一直沿著綠色的路線到莫三比克小島，總距離大約為750公里，一天抵達目的地。

一個小島，三樣情

Island of Mozambique是個非常迷你且純樸的小島，全長僅約3.5公里，觀光客若早起散步，可以輕輕鬆鬆在一個小時內走遍全島（夜晚的散步也安全），而全寬350mm至500mm左右，從彼岸到對岸走路也只需花費約10分鐘，當時拿著旅遊書的地圖，還想像不出來到底有多小，幸好博物館裡的珍藏照片中，有張莫三比克的空照圖，說明了這個小島的嬌小可愛之處（上圖）。 

八世紀以來的文化摧殘與融合，在我的眼裡目前莫三比克小島，至今仍保留三種文化的痕跡。 

一是海邊隨處可見的典型阿拉伯式的三角帆船，這樣的帆船其實在全莫三比克的海岸邊都可看見，但是阿拉伯人最初登陸莫三比克的地點，就是這個小島，對我來說在此看見阿拉伯三角帆船，具有更深一層的意義。 

第二種文化留存便是世界文化遺產的重點，就是葡萄牙的建築。親自來到小島才體會，小島明顯得被一分為二，好像隱形之中有一條界線存在。葡萄牙文化的蹤影幾乎只出現在北邊區域「Stone-Built Town」（石塊區），話說昔日有那麼一條明文規定，凡是非洲風格的事物，從草屋到植物等，都只能出現在小島的南部，意味著莫三比克當地人不太可能居住在北邊，我走在看著葡萄牙人統治的殘留建築時，依稀可以聞到當時歐洲人對於非洲黑人的種族歧視，是如此的深，是那般的強烈。 

第三種文化就是當地人的人文生活。北邊區域「Stone-Built Town」（石塊區）的對比，就是南邊區域「Macuti Town」（草屋區），雖然現今小島的主要領土已歸還回莫三比克政府，黑人種名正言順的回復多年被其他民族統治的家園，但島上的Makua人還是居留在南邊的草屋區居多，這草屋區的印象與莫三比克本土的風貌相差不大， 有市場、醫院等等現代設施，而較為驚人的是住宅密集度堪稱莫三比克第一，畢竟小島真的很迷你。


葡航海家雕像的存在

發現莫三比克小島的第一位葡萄牙人，是1498年登陸的Vasco da Gama航海家，因為他的發現，使得葡萄牙的統治登上非洲的莫三比克，也因此改變了整個小島將近五個世紀的命運，莫三比克人對於Vasco da Gama的看法，可從處置他的雕像來解釋。 

十年前，K.Y.先生曾經造訪莫三比克小島，據說當時這尊航海家的雕像，被倒放在路邊，當然雕像沒有人管理，雕像上的字早已被移除，如果問問莫三比克人對於Vasco da Gama的看法，也許他們會以笑而避之不回答，不稱的算是討厭或是喜歡，但是那曾經被殖民、被統治的心理，我想是當地人想要淡淡遺忘在腦後的，如今，這小島已經被列為世界文化遺產之一，這尊英勇的航海家雕像，被巧妙的搬回它原有的位置（現今雕像文字依然消失中，如上圖右），儘管時空遷移，依然豪氣的注視著莫三比克小島，其周圍美麗的海洋，曾是航海家們的夢想，也是生命的目標與歸處。

（算是鳥地方續篇，這篇寫完也代表鳥地方Quelimane的介紹告一段落了）

（提醒）雖然此篇含有些雞內臟畫面，但是很值得鼓起勇氣來瞧瞧喔。

開心擠奶，是椰奶啦
莫三比克正值冬季，看著家裡的員工美眉穿著厚重的外套，就知道這個時期，吃上兩隻非洲土雞來補身，是多麼洽當的選擇。 

（提醒）雖然此篇含有些殺雞與雞內臟畫面，但是很值得鼓起勇氣來瞧瞧喔。

管家的第一個行程「渡破橋」是在考驗我的膽子，而他安排的第二個行程「划木船」根本就是在挑戰我的勇氣。
一直很想坐上莫三比克特有的一種船，是典型的阿拉伯式三角帆船，可惜到目前為止都還沒見過有那樣的船出現，知道我想划船的管家，指出Quelimane市也可以享受划船樂趣，不過是小型的木頭船，重點是眼前不但沒有細白而乾淨的沙灘，而是一片泥濘不堪的河土，看到場面時，自我安慰著：「算了，趁著這次機會划船，可以將Quelimane全市風景映入眼簾，其實也不賴。」。